英國新書《語言報告》列出過去一世紀興起的新字，1924年至1933年的新興字及解釋：
1924年lumpenproletariat──流氓無產階級
1925年avantgarde──文學、藝術等領域的先鋒派
1926年kitsch──庸俗的文學或藝術作品
1927年suddendeath──突然死亡（體育比賽決勝方式）
1928年BigApple──大蘋果城（美國紐約市的綽號）
1929年sex──性行為
1930年drive-in──「免下車」設施（餐店、戲院等）
1931年MickeyMouse──米奇老鼠
1932年bagel──硬麵包圈
1933年dumbdown──（將教科書內容等）簡化