美國人選總統，不要以為候選人妻子只是花瓶，《今日美國報》最新民調顯示，五成四成選民說選哪名候選人，他們的妻子有決定性作用。今屆大選，喬治布殊的第一夫人勞拉，跟民主黨候選人克里的妻子特雷莎，都為丈夫站台拉票，但特雷莎幫倒忙，周三竟批評當家庭主婦的勞拉沒做過一份「真正的工作」，變相開罪了全美的家庭主婦女選民。
特雷莎說話向來率直，但不乏口不擇言時候，如指喬治布殊連任等於「再多四年的地獄之苦」，又曾喝令一名記者「滾開」。她周三接受《今日美國報》訪問時說：「我不知道，自勞拉成年以來，究竟有沒有做過一份真正的工作。我年紀較大，對於自己所做、所信和所經歷的，都較能肯定。這不是要批評她，但人生就是這樣。」
喬治布殊陣營對她這番言論極度不滿，批評她不尊重美國的母親和家庭主婦，而且她搞錯了，拿下教育學士和圖書科學碩士銜的勞拉，於一九六八和七七年間，先後當過教師和圖書館管理員，婚後才專心在家相夫教孖女，做全職主婦。
喬治布殊競選發言人施密特說：「我想大部份美國人都會同意，教師是真正的工作，圖書館管理員是真正的工作，留在家中，為家庭出力、帶孩子不只是辛勞的工作，也是一份真正的工作。」喬治布殊顧問休斯說：「她不恰當地將選擇在家和外出工作的女性分開。」喬治布殊另一名助手也說：「認為第一夫人不是真正工作的人，根本沒有準備好擔當第一夫人。」
特雷莎自知失言，馬上發出書面聲明道歉：「我忘記了布殊太太當過教師和圖書館管理員，沒有比起教育我們的孩子更重要的工作。我感激和尊重布殊太太作為第一夫人為國家的貢獻，對於忘記她以往重要的工作，我衷心致歉。」她想致電向勞拉道歉，但勞拉助手以沒有需要為由婉拒。
特雷莎和勞拉本是兩個完全不同的人，特雷莎是女強人，勞拉總是溫文站在丈夫身後。根據《今日美國報》民調，今天美國社會主流是「職業丈夫」、「職業妻子」，但對第一夫人擔當的角色，觀念依然傳統保守，就是她們在白宮不應工作。因此，七成四美國人更喜歡勞拉，喜歡特雷莎的人只四成。以第一夫人這個決勝因素，喬治布殊比克里更有利。
美國《華盛頓時報》/英國《衞報》