【本報綜合報道】紐約期油價格昨天再次攀上每桶54美元，主因是美國上周原油庫存增幅細過市場估計，以及餾分燃油（包括取暖用燃油和柴油）存貨連跌5周，而且減幅大過預期。
紐約原油11月份期貨價格在昨天曾攀上每桶54.20美元，升91美仙（1.71%）；午市報54.00美元，升71美仙。倫敦布蘭特原油12月期貨價格曾攀上每桶49.90美元，升1.13美元（2.32%）；尾市報49.88美元，升1.11美元。
美國能源部豁下的能源資訊局（EIA）公布，美國上周（截至10月15日）原油庫存增加120萬桶，惟增幅不及預期180萬桶。餾分燃油上周存貨減少190萬桶，至1.19億桶，為7月16日以來最低水平，且是連續第5周下跌；市場原先估計僅跌100萬桶。
上周取暖用燃油庫存則減少51.5萬桶，至4950萬桶。