德國傳媒報道，一名在加拿大居住的德籍女繙譯，因企圖將德國哈德威造船廠製造、台灣欲購買的全球最新型非核動力212A型無聲潛艇的詳圖，賣給中國駐加拿大的情報人員，返回德國時被警方拘捕。由於212A型潛艇有德國最先進的國防秘密儀器，該女繙譯可能被控叛國罪。
德國《明鏡周刊》報道，被捕女繙譯員原任職哈德威委託英譯212A型潛艇詳圖的公司，因金錢糾紛，為錢出賣機密。
這名繙譯去年十月和中國駐加國使館情報員通電話時，被加拿大情報單位監聽、截獲。加國一邊知會德國，一邊設局接觸女繙譯，套取文件，但未能依本地法律成功起訴女繙譯，但女繙譯因父親病重返德國時被捕。
《聯合晚報》