英國出了一本新書《語言報告》，逐年列出過去一世紀興起的新字。本欄由今日起，未來數日會分批列出。
2004年 chav--愛戴平價金飾及棒球帽在商場流蕩的青年
2003年 sexup--添油加醋、惹火
2002年 axisofevil--邪惡軸心
2001年 9/11--美國2001年911襲擊
2000年 bling-bling--珠光寶氣
1999年 google--互聯網搜尋器
1998年 textmessage--文字訊息
1997年 dot-commer--從事資訊科技業的人
1996年 ghettofabulous--暴發戶亂花錢
1995年 kittenheels--吋半至兩吋高的幼跟鞋