設法滿足全球需求阻油價續漲<br>沙地承諾提高原油產能

設法滿足全球需求阻油價續漲
沙地承諾提高原油產能

【本報綜合報道】全球最大石油出口國沙地阿拉伯準備將其原油開採能力每日提高約320萬桶,以滿足與日俱增的全球石油需求,從而遏抑屢創新高的原油價格。阿拉伯聯合酋長國和科威特亦對提高原油產量作出不同程度的承諾。

沙地阿拉伯石油部長納伊米昨天在阿聯酋首都阿布扎比表示,沙地阿拉伯目前每日開採950萬桶原油,增產空間為150萬至200萬桶,但客戶並未要求該國動用其剩餘生產力。
他說,只要有需要,該國「隨時」可每日增產150萬桶。

現水平油價不合理
納伊米說,沙地阿拉伯每年投資25億美元以提高生產能力,目前已有能力擴展當地6個油田的產能,使每日產能進一步提升320萬桶,盡量滿足全球原油需求。
原油價格近期屢創新高,紐約期油上周攀上每桶53美元的歷史高位,納伊米強調現時的油價水平並不合理,並指市場供應充裕。他指出,今年正值美國總統選舉,石油市場會受到一些影響,相信油價在大選後將會回落。
沙地阿拉伯上月底承諾,把每日油產上限由1050萬桶提高為1100萬桶。納伊米說,沙地阿拉伯已準備好,若市場真有此需求,該國將付諸行動。

目前,沙地阿拉伯是石油輸出國組織(OPEC)中唯一仍有增產空間的國家,其他油組成員的剩餘生產力差不多已耗盡。
阿聯酋石油部長納薩里昨日表示,油組已盡全力遏抑油價,大部份成員國幾已耗盡生產能力,包括阿聯酋在內的6個油組主要產油國現正增加投放資金,藉以提升產能。

阿聯酋有能力增產
阿聯酋是油組第4大石油出口國,目前每日開採250萬桶原油。納薩里說,阿聯酋短期內仍可每日增產近30萬桶,預期2006年的開採規模可擴張至每日350萬桶。
科威特石油部長薩巴赫亦表示,假如國際油價居高不下,該國支持油組把官方產量配額上限每日提高100萬桶,至2800萬桶。