颱風「馬鞍」是由香港取名，取自山名。颱風名字最初全用女性英文名字，依字母排列，七九年起改為男女名字相間使用。九七年世界氣象組織決定採用共同認可制度，由中、港、澳、日本、北韓等十四個國家或地區各提供十個名字成為風名，輪流使用；名字不再局限人名，可以是動物、植物、地名或神話人物。 《蘋果》資料室