剛獲得《Lettre》雜誌「尤利西斯國際報告文學獎」（UlyssesAward）一等獎的內地作家陳桂棣和吳春桃夫婦坦言，其報告文學作品《中國農民調查》肯定是犯了「天條」，觸碰了改革開放後的禁區。他們又批評內地新聞媒體目前已經到了「失語」的地步，幾乎只能見到正面歌功頌德的文章。
揭露內地農民稅費負擔沉重問題的《中國農民調查》，初版售罄後旋即遭禁。陳桂棣在德國柏林領獎後表示，迄今尚未有人向他們證實該書已被查禁，但承認其作品肯定是犯了「天條」。
陳桂棣和吳春桃認為，現在中國不是歌舞昇平的時代，政府官員應該居安思危，要有憂患意識，要面對問題才能解決問題。他們又強調撰寫該書，不是要讓人覺得中國沒有希望，並相信它不會危害到政府的統治基礎。
中央社