美國選戰史上最重要的一場副總統辯論周二已經完結，副總統切尼不但未能為舌戰首仗失利的總統喬治布殊收復失地，反而幫倒忙──把選民帶到反喬治布殊網站，變相替對手拉票。
在周二辯論中，民主黨副總統候選人愛德華茲牙尖嘴利，專挑切尼和哈利伯頓石油商的深切關係攻擊，切尼沒有直接辯解，只叫選民如果想知真相，就登上factcheck.com網站查看。
一呼百應，factcheck.com每秒有百名網民登入瀏覽，可是一登入，網站首頁是大大的一句標語，寫着：「為甚麼一定不能再選布殊！」原來此網非彼網，屬於國際股壇狙擊手索羅斯，他由始至終表明要把喬治布殊拉下馬。
切尼想說的其實是factcheck.org，但他把org搞錯變成com。尷尬的是，factcheck.org事後澄清他們不是親共和黨，只是登過一篇關於哈利伯頓的文章，而網站本身認同愛德華茲在辯論上攻擊切尼的論點。
切尼老貓燒鬚，簡直燒得「 美聯社/路透社