新一屆諾貝爾文學獎得主今天出爐。挾着文學獎得主的銜頭，作家成名了，著作必然聲價十倍，但名氣大了，倒過頭來可能影響他們的文學創作。這是二○○○年文學獎得主、法籍華裔作家高行健的切身感受。
合算逾一千萬港元的諾貝爾獎金，加上各地推出作品譯本，窮作家都富起來。高行健承認：「一夜間我有了很多讀者，以前想不到。」一九九五年得獎的愛爾蘭詩人希尼（SeamusHealy）則說，獲獎給他「渴望已久的快活」。
但成名有代價。高行健就不時埋怨，傳媒追訪他，他連寫作的時間都沒有了。去年的南非得主庫切（J.M.Coetzee），只會羞怯面對鎂光燈。七八年美籍得主辛格（IsaacB.Singer），為了避靜，索性離家出走。
也有作家不希罕諾貝爾獎。《齊瓦哥醫生》作者帕斯捷爾納克（BorisPasternak），五八年以自己是因政治考慮獲選，所以拒絕領獎。法國的薩特（Jean-PaulSartre），六年後亦以「謝絕一切來自官方榮譽」為理由，不領獎。
路透社