【本報綜合報道】日本工業生產3個月來首次增長，但升幅輕微，反映日本出口放緩促使製造商收縮生產，以免積壓存貨。
經濟產業省公布，日本8月份經季節性調整後的工業生產較7月溫和增長0.3%，是今年5月以來首見上升，但升幅略遜市場預期的0.5%；其中，包括半導體在內的電子配件產量上升5.6%，是當局自1998年開始編製有關數據以來最高水平。
法國巴黎銀行經濟分析員加藤表示，日本8月份工業生產僅輕微回升，反映日本出口近期放緩，以及美國熾熱的需求正在冷卻，預期第3季工業生產將較次季下跌。日本7月份工業生產無增長，6月份則下跌1.3%。
分析員說，由於雅典奧運結束，薄身平面電視機和DVD機需求正在回落，製造商似乎在開始增產應付聖誕定單以及年底發放冬季職工花紅前，稍事休息。
市場昨天對工業生產數據反應不大，投資者的關注焦點集中於今天公布的「短觀」（Tankan）季度商界信心調查。分析員預測該報告將顯示日本企業信心正在改善，但已經見頂。