兩艘由美國出發的武裝核原料運輸船，本周四將載着份量足以煉製四十枚核彈的輻射性核原料鈈進入英國水域，前赴法國一間核再處理廠。這是全球首次經海路運送武器級鈈，鑑於官方情報顯示恐怖組織阿蓋德正密謀發動海上襲擊，外界深表憂慮。
這兩艘英國註冊船隻分別為「太平洋針尾鴨」號和「太平洋水鴨」號，隸屬英國政府擁有的英國核燃料公司，上周一由美國南卡羅來納州一個軍港啟航，載着一百四十公斤取自美國核彈頭的鈈橫渡大西洋前赴法國，航程歷時約兩周。
兩船周四會進入英國水域，駛經全球最繁忙海上航道英倫海峽，約下周日在法國瑟堡泊岸，然後由貨車運到一千多公里外的普羅旺斯一間核再處理廠。
該廠將這些鈈提煉成商用燃料後，明年會運返美國。此行若成功，美國考慮付運多數以千公斤計的鈈到歐洲提煉。
航程在高度保安下進行。船隻進入英倫海峽時，英國核保安官員會從倫敦一個秘密總部監察，船上各有十三名英國特警駐守，並配備可發射三十毫米口徑炮彈的大炮。
但反對者警告船上的鈈對渴求核彈的「流氓國家」和恐怖分子來說很有價值，英、美情報指它們可能遭導彈襲擊，也可能被船隻或飛機撞擊。兩船僅以十五海里速度慢駛，因此難以擺脫襲擊。
英國原子武器研究中心專家指一旦遇襲引致大火，兩船造成的污染會是災難性。另有反對者指天氣欠佳是此行的最大威脅。
英國《觀察家報》