遺孤 拼骸骨盼父翻生

遺孤 拼骸骨盼父翻生

「爸爸在哪兒?」媽媽問。「在天堂。」從未見過父親一臉的三歲女童卡拉蓮回答。「怎樣才會上天堂?」「當有人殺了你。」五歲的哥哥布倫丹插嘴說。
九一一襲擊令約三千名孩子失去父親或母親,太年幼的,不明白死亡;年長的也無法接受現實。結果他們有人精神受困,焦慮、抑鬱;也有人借暴力發洩,四處打人生事。這群備受煎熬的弱小心靈,事發時平均只得八歲半。

精神受困 暴力發洩
森姆對爸爸的死永遠不想、不提。爸爸死時他十歲,沒有哭,卻跑到中央公園從高石上跳下來;回到學校打同學;在街上用石頭擲別人的車,終於被捕,母親痛心大叫:「爸爸想你這樣嗎?」這時他才掉下第一滴淚。
三年來,世貿倒下的情景反覆在電視重現,十五歲的莎拉說:「就像看着父親死完一次又一次。」不過,布倫卻堅持要看完電視播放的大樓倒塌片段,因為「我可能會看見爸爸」。當家裏收到通知找到父親的一小片骸骨,他又問:「我們可不可以找齊全部拼起來,他便可以翻生!」
事發時布倫丹只得兩歲,對爸爸的印象模糊,他最愛翻看父親的舊影帶,讓自己記得爸爸的樣子。
《紐約時報》