【本報訊】中國奧運金牌運動員本周訪港，三間電視台爭奪慶祝晚會播映權，糾紛剛剛平息，又發生另一宗播映權爭拗，無綫電視（電視廣播有限公司）日前入稟高等法院，指控有線將翡翠及明珠兩個免費頻道，加入有線內轉播，侵犯版權，遂申請禁制令，並要求有線交代侵權得益及賠償無綫的損失。
無綫是於上周五入稟，指有線將廣播節目，包括在有線傳播節目服務內，違反《版權條例》第二十八條。
無綫外事部發言人昨表示，無綫發現有線自七月起，將翡翠及明珠台，放在有線的第31及33台播放，無綫認為有線未經授權，侵犯版權，曾發律師信要求停播，但有線一直沒有回覆，遂興訟追究。
無綫發言人說：「就好似你要播DiscoveryChannel，就要人哋授權，就要畀錢。」被問及轉播兩台，涉及多少版權費，發言人則謂不知道，因為無人問過價。
不過，已收到入稟狀的有線，卻有另一番說法。
有線外事部副總裁陳家耀昨回應說，有線五月中已去信無綫，表示要將兩台放在有線的頻道內，但無綫一直沒有回應，直至兩星期前，無綫才突然發律師信，要求停播，而有線亦有回覆對方律師。
至於無綫指控有線侵犯版權，陳家耀指法律程序已展開，此項亦是爭拗重點，不便多說，但指根據《版權條例》，轉播免費電視節目，並沒侵權，若轉播要收錢，實不公道。
有線有六十八萬客戶，絕大部分為住宅用戶，其基本服務，現時包括無綫電視及亞洲電視的四個台，頻道台號是31至34台，商業用戶，則視乎是否有登記選用，而有線播亞視節目，則獲亞視同意。
無綫的子公司銀河衛視，亦曾播放翡翠及明珠台，但因違反牌照規定，上月底被廣管局勸喻，要將兩台抽起。
案件編號：HCA2055/2004