「讓我們代替孩子吧，他們有甚麼錯？」一名憂懼交煎的母親痛心地道：「我兒子第一天上中學，開心得不得了，說『媽，我會做個好學生』。請讓我代替他吧。」
儘管學生家長都恨不得代替孩子受驚受苦，但他們能做的，只是待在距事發學校不遠的一個文化館，有人飲泣，有的踱步，有低頭默禱，有不斷抽煙，焦急地等。「他們甚麼也沒說……實在太可怕了。」成年女兒和三名外孫都在校裏的老婦說。
等了一天一夜，有夫婦互相依傍稍息，有人累倒長椅上卻不斷乍醒。快要天亮時，軍方和武裝分子零星交火，每下槍聲都讓家屬的神經繃緊，衝到窗前看。有人說：「我不知道可否信賴特種部隊，只希望要不重蹈莫斯科文化宮劇院人質事件的覆轍。」
有五十名學生在武裝分子闖入校園時及時逃跑。一名小男生淚眼汪汪說有槍手向他開槍：「他們戴着黑面罩，我一眼就不喜歡。我知道我得趕快逃。」也有人怪罪總統普京，一名老翁說：「他就像喬治布殊，兩個鷹派同流合污，苦的是尋常百姓。」
美聯社/法新社