「示愛」英文怎麼說？
「示愛」可以叫做toprofessone'slove。Profess有「公開說出」、「宣布」的意思，例如：Heprofessedhimselfignorantoftheirintentions（他聲言不知道他們的意圖）。Iprofessedmyloveforher即「我表明對她的愛意」。示愛的常用語當然是Iloveyou/I'minlovewithyou（我愛你）、Bemylove/sweetheart（做我愛人吧）等。
由於profess有「公開說出」的意思，所以從前「講授」、「教授」也叫profess，例如：Heprofesseshistory（他教授歷史）。這用法今天已不常見，但professor（大學教授）一字仍然常見得很。
有一首歌叫"LoveisaManySplendouredThing"（愛情多采多姿），這manysplendoured可不可以改為verysplendoured？
Splendour是「光輝」或「壯觀」，是名詞。英文常在名詞之前加many/multi（多個）或two、three等數目字，同時在名詞之後加ed，表示「有兩個?三個?多個……的」，例如athirty-fourfaceteddiamond（有三十四個琢面的鑽石）、atwelve-storeyedbuilding（高十二層的建築物）、amultiphaseddevelopmentplan（分多個階段的發展計劃）等。你不可以說averyfaceteddiamond、averystoreyedbuilding之類。
Manysplendoured是「五光十色的」，Thesightofthemanysplendouredjewelsrenderedusspeechless即「我們看到那些五光十色的寶石，不禁張目結舌」。這many也不可改為very。不過，very可以和splendour的形容詞splendid連用：Loveisaverysplendidthing。