雅典奧運會閉幕禮，希臘歌手一一出場，其中一位女歌手名叫賈蘭妮（DimitraGalani），唱了一首歌，名叫《月球漫步》。細聽下來，希臘的音樂是有顏色的，總像一股海風吹拂着夜空下的一棚葡萄架，在微鹹中帶着一股深紫的清涼，釀製着荷馬傳下來的一絲憂鬱。
歐洲的歌手，西班牙意大利的拉丁語系是一支，以結他為主，沉鬱的男音閃耀着多情的陽光。希臘半島是另一派，音色和情感都比拉丁語的音樂更蒼老︱︱也許因為純粹是感覺，希臘確實是羅馬帝國的前身︱︱畢竟從前的史詩是一個盲人浪遊街頭時唱出來的，希臘人的歌聲層次很豐富，還揉合了東正教的放逐之感，以及阿拉伯音樂的一絲從土耳其傳染過來的幽怨。
奧運閉幕禮，希臘出動了幾位頂尖的歌神，除了賈蘭妮，還有一個女歌唱家名叫艾麗秀（HarisAlexiou），還有一個相當於「希臘巴伐洛堤」的男高音戴勒士（GeorgeDalaras）。對希臘現代音樂有興趣的人，他們的名字絕不陌生。如果我是中國政府，在閉幕禮的北京奧運預告滙演，就不會用一首《茉莉花》來狗尾續貂，因為《茉莉花》身為一首中國民歌，代表性不足，份量也略嫌不夠。藝術歌曲是現代中國的弱項，民國時代的周小燕和孫家馨，師承歐洲的聲樂，屬於婉約的江南派。中共時代的郭蘭英和王昆，從黃土地中孕育，屬於硬朗的陝北風。前者雖然動聽，但傳統根基不足，後者染上了一陣「革命色彩」，在奧運會的場合比拼，難免實力有點薄弱。
聽現代音樂，為甚麼只限於英語？歐洲和南美洲都有豐富的選擇。瀕臨地中海的民族尤其能歌。雅典奧運閉幕禮的歌聲，烘托着場中深藍的夜景，擎着燈火的舞蹈員滙聚成一條星河，河上浮着一舟銀月。很少體會過聲色藝動人的立體意境。
「人到中年切莫在風裏回顧，一天星斗對滿地江湖」，詩人余光中的名句，在雅典最後的一夜，你如果心中已經華髮早生，會在無意之間偶得之。從來不懂希臘文，那是一種古怪的文字，英國人愛說：ItsoundsGreektome，但希臘的音樂卻不會，因為大愛是一面豎琴，撫弄出美的意境，這是雅典奧運會傳達的主題：因為有愛，才有和諧之美。接辦下屆奧運的另一個東方城市，如果以為只憑張藝謀式的陝北紅，就能強調所謂的「好客」，比起雅典這絢麗的一夜，或許是令人遺憾地低了幾個音階了。