新加坡政權更迭程序周二正式展開，總理吳作棟向總統呈辭，即日生效。受栽培治國長達十四年的李光耀之子李顯龍，周四將宣誓接任總理，成為新加坡歷來第三位總理，被視為「李家王朝」回歸。李顯龍周二先公布新內閣名單，他兼任財政部長，是新加坡史上首次由總理兼任財長；吳作棟與老父李光耀齊出任內閣資政輔弼他。
吳作棟是於周二早上正式向總統納丹請辭。吳作棟說，他的繼任人「已作好準備接掌新加坡」。納丹隨即邀請當了十四年副總理的李顯龍接任，李顯龍接受邀請，並公布新內閣名單。
這是新加坡自一九六五年獨立以來的第二次政權移交。一九九○年吳作棟從李光耀接任總理，當時一般預料他只是過度性質，但一做卻做了十四年。
在李顯龍內閣中，下月便屆八十一歲的李光耀會留任內閣資政，但其英文職銜會由「SeniorMinister」改成「MinisterMentor」。新加坡國立大學政治教授辛格說：「他（李光耀）一直指導着政府方向，所以我想這只是為他一直所做和將會繼續做的事，給他一個恰當的職銜。」
至於吳作棟則獲委任為國務資政，英文職銜正是「SeniorMinister」，名單中排行居於李顯龍之後，李光耀之前。吳作棟並兼任金融管理局主席，即中央銀行行長。辛格說，這顯示他的「影響力將會大大提高」。但對於李顯龍仍兼任財長，有分析家表示驚訝。
新內閣名單出乎意料地，未有出現新一代接班人擔任要職。分析指，這顯示新內閣仍屬過度性質。不過，女議員陳惠華獲委任為財政部政務部長，是新加坡政府內罕有地由女性出任要職。所有任命周四起生效。
吳作棟請辭兩小時前，新加坡政府公布第二季經濟增長強勁，把今年國內生產總值預測調高至八至九個百分點，為近四年最佳。辛格說：「吳作棟留下了極佳的條件讓李顯龍大展拳腳，正如李光耀當年留給吳作棟的一樣。」
分析家預料，新加坡步入李顯龍時代，國策不會有重大轉變，而他的強硬作風，將更接近父親李光耀。
周一晚的國慶慶典預先送別吳作棟，體育館全場六萬人起立揮動國旗致敬。李光耀上前跟他握手讚道：「恭喜你，你做得很好。」
美聯社/路透社