【本報訊】海關人員昨晨在銅鑼灣禮頓道搗破一個翻版光碟工場，撿獲六千隻總值十二萬元的翻版光碟及一批燒碟工具。行動中一名疑人爬窗逃走，但因濕滑跣腳直墮下十五呎地面跌斷腳，一名關員走避不及被撞傷，一度休克要送院治理。 記者：胡恩宏
被捕疑犯姓曾（二十四歲），左腳骨折送院治理後情況穩定，他將被落案控以製造盜版光碟的罪名。海關相信疑犯只是零星散戶，並非集團式經營，不排除有同黨在逃，現正展開追查。
海關特遣隊指揮官羅傑明助理監督指出，自上月瓦解「福建幫」盜版集團，拘捕有「盜版皇后」稱號的集團主腦，並凍結其二千萬港元資產後，即令盜版活動沉寂下來。
不過，近日灣仔區兩個電腦商場的盜版活動又再死灰復燃，海關展開深入追查，經過多日跟蹤，相信盜版集團成員在禮頓道五十八號一幢唐樓的板間房闢作燒錄工場。昨晨七時許，近二十名關員在大廈四周埋伏監視，至早上十時左右認為時機成熟採取行動，破門進入，內裏一人慌忙爬窗逃走，但被關員捉着手腳阻止，可惜因為天雨濕滑，疑犯由十五呎高墮下。地面一名負責包抄的潘姓（二十九歲）關員走避不及被疑犯手臂打中頭部。現場消息稱，潘強忍痛楚即時查看疑犯的傷勢，直至救護員趕至將對方送院才放下心頭大石，隨即「嘭」聲暈倒，嚇得同僚大驚，慌忙扶起送院，幸他沒有大礙。
另一方面，海關在單位內撿獲六千隻電腦軟件及遊戲光碟，總值十二萬元，並有五部連接燒碟機的電腦，價值二萬五千元。