希臘雅典奧運會尚餘九天便揭幕，市內一些熱門旅遊地點近日有食肆坐地起價，甚至收雙倍價錢。雅典當局為防當地商店欺騙遊客，將派發宣傳單張列出當地日常用品的價格，包括樽裝水。宣傳單張會以中文等多種語言印刷，在機場和各入境關卡派發。
奧運期間，希臘當局會派出約四百名警察巡查食肆和商店，以防奸商亂漲價。由於仍有二百多萬張奧運門票（佔總數逾半）未售出，當局希望確保遊客不會受騙，能吸引他們入場觀看。除政府外，非牟利團體亦已印製價格單張，以中文等語言列出酒精飲品、巴士票、沙灘傘以至醫生門診收費，並提醒遊客慎防遭的士司機和餐廳欺騙。
為迎接奧運，希臘已啟動「奧運工作時間」，一改悠閒生活態度，商店將營業時間擴大至朝九晚九，雅典市中心的銀行也營業至晚上八時。油站、有軌電車和地鐵更是二十四小時營業。
雅典機場在開幕前一天，會實施分隔奧運隊職員運動員和一般旅客的措施，部份區域劃為奧運專區。當局證實以色列隊是唯一在選手村內獲額外保護的奧運隊。
英國《衞報》/新華社