搭夜機到達紐約甘迺迪機場，比想像中熱和濕，只提一件簡單行李也弄出一身汗。入美國境仍舊嚴謹，入境處的職員問這問那，問東問西，同行的加籍友人更被要求高歌一曲加國國歌，友人只唱了頭一句：「噢，加拿大」後便擘大個口得個窿，幸好手中拿着的是貨真價實的加國護照，正如前輩所說，護照是一本護身符，跟愛國無關，不懂唱國歌？沒問題，「看不看冰上曲棍球賽？」入境處職員問，「看。」友人正正經經地答道，「擁護哪一隊？」「溫哥華加人隊。」入境處職員聽罷，在護照上大力蓋一個印，兩儍正式踏入紐約境內。
紐約人沒有想像中的暴戾，甚至是挺友善，經常聽到「Howareyoudoing?」紐約沒有想像中的塞車，約四十五分鐘便到達蘇豪區，計程車費由JFK機場至曼克頓任何角落一律收費四十五美元，另加隧道或過橋費。
蘇豪區沒有想像中的多無家可歸者或醉卧街頭漢，車子也沒亂響號，司機也沒亂給手指，雖然當晚見識了一宗街頭搶劫事件，那是後話。
對紐約這城市實在有太多的想像，這麼遠，那麼近，從未到過但又對她那麼的熟悉。《教父》的小意大利、《紐約風雲》的歷史背景、《宋飛正傳》的公寓大廈、《老友記》的咖啡室、《失眠的西雅圖》的帝國大廈觀景台，還有《秋天的童話》中的船頭尺、十三妹、中國同學會，「你阿媽大減價益你阿爸……」