又吹倭風了 - 李登

又吹倭風了 - 李登

本地有三萬人學日文?這究竟是怎麼算出來的,在這個擠滿七百萬人的小城裏,哪算多。
這三萬人當中,不知又有多少是趕時髦、湊熱鬧的。管它倭風和風,這風早吹了好多年,近幾年來才讓韓風壓倒。《悠長假期》、《東京愛的故事》,影碟店再不見賣。堆得滿坑滿谷的卻是《藍色生死戀》、《愛上女主播》那類大韓電視劇。
當然,我們的新一代依然忘不了日本時裝、日本漫畫、日本成人電影、日本藝能界。木村拓哉偶然放個屁,便第一時間上報。眼下這三萬男女老少,到底幹麼要學日文?日文倒不易學,馬馬虎虎學它三兩年,你還不過是三腳貓,看黃色光碟,就依然光聽懂yamete。
日文夾雜了好些漢字,以為比英文、法文、德文易搞,那可大錯特錯。敬語加上外來語、平假名、片假名,實在讓初學者七葷八素。走出教室你馬上把那五十音圖忘個一乾二淨。我寧願去東京泡個日本妞,要不蹲在歌舞伎町一年半載,跟低三下四的人混,也總比呆在這裏乾啃課本好多了。
日文要比其他外語多用上一倍苦功,撐不來可別浪費青春,倒不如去排隊吃輪轉壽司有意思多了。那總不致要輪上三年吧。