英國倫敦地鐵禁止乘客在車廂內吃氣味難聞的食物,最近張貼一批印有意大利人在車廂內被意大利香腸和火腿包圍的海報,引起意大利政商界強烈不滿,觸發外交風波。英方最後道歉並撕去海報。
惹起爭議的海報顯示一名貌似意大利人的胖子坐在地鐵車廂內,身邊掛滿發出濃烈氣味的意大利香腸,包括沙樂美腸(Salami)、火腿和大蒜等,並印了「請不要吃臭味食物」標語。
海報貼出後,意大利駐英大使阿拉戈納向運輸當局和倫敦市長利文斯頓發出投訴信;意駐英使館商務參贊切爾博尼指,海報不但冒犯意大利人,更危及意大利的產品。意大利肉類及香腸協會更去信歐洲聯盟作出投訴。
協會會長戈雷里說:「我們跟律師商討海報對意大利形象造成的破壞。」一家意大利肉食公司指海報顯示該公司出品的香腸品牌,揚言採取法律行動。倫敦地鐵其後道歉,同意撕去全部總值一百四十萬港元的海報。但廣告界人士批評,「意大利人應有點幽默感」。切爾博尼說,鑑於英方已道歉,意方不會正式提出外交抗議,但建議海報提及的意大利食品公司要求經濟賠償。
英國《太陽報》/《衞報》