過去十年為適應皇室生活而飽受壓力的日本皇太子妃雅子，自去年十二月已沒公開露面或履行公職。宮內廳周五罕有公布她的健康狀況，指雅子證實患上由壓力引致的「適應障礙」精神病，正接受治療。
雅子去年底患上帶狀疱疹，傳媒更指她患了抑鬱症，負責照料皇室人員起居的宮內廳一直未正式公布她的病情，今次公布據說是應雅子的要求作出。
宮內廳指出，雅子「壓力來自她皇太子妃的特殊身份、她懷孕和流產的相關問題，以及繁忙生活令她公私難分。」宮內廳指雅子病情已有好轉，她偶爾打網球，但仍緊張和抑鬱，除接受心理治療外，還要服藥；由於康復需時，暫不宜履行公職。
首相小泉純一郎對雅子表示關心：「她承受的壓力必定很大，有必要讓她轉換環境以盡量靜養和盡快康復。」雅子九三年嫁予德仁太子，○一年誕下愛子公主，仍承受為皇室添丁的壓力。
「適應障礙」患者是因應付不了巨大壓力而出現短暫精神問題，病徵包括情緒不穩和行為異常，一般持續少於六個月，超過六個月者可能患了其他精神障礙問題。
路透社/美聯社