【本報訊】大埔林村一個原居民家庭，原擁有兩株由祖先遺留下來，已有一百年歷史的荔枝風水樹，卻因地產發展商「鏟錯地」，將兩株風水樹連根拔起，根幹折斷，身首異處，家人感不開心之餘，事後更有家人生病，遂入稟小額錢債審裁處，向該地產發展商追討五萬元賠償。由於被告昨缺席應訊，故法官判申索人勝訴。 記者：陳詠詩
申索人分別為鍾耀曹及鍾永業﹙均為譯音﹚兩兄弟，不過昨日由兩人的姊姊鍾藝兒﹙譯音﹚代表出庭，向地產發展商負責人洪向勤﹙譯音﹚追索。
姊姊鍾藝兒稱，兩株風水荔枝樹由曾祖父栽種，經歷四代保存至今，已有逾一百年歷史，兩株風水荔枝樹豎立在家居後一個荔枝園的圍欄以外。今年五月十五日，當她跑步經過荔枝園時，發現有人用挖泥機，已將兩株樹連根鏟起，樹幹及樹根折斷，她即時報警。
當時，負責挖泥的工人立刻通知身為負責人的被告，被告有意在鄰近地方發展貨櫃場，當他抵達了解情況後，承認「鏟錯地」，願意賠償鍾女的損失，但後來被告一直沒有聯絡她。加上自兩株百年風水荔枝樹遭錯誤鏟去後，鍾女指家人感到不開心及不公平，亦有家人在此後病倒，鍾女遂以兩株荔枝樹，每年可產二百公斤荔枝，每公斤可售逾五元，以一百年計算，現要求審裁處賠上限五萬元。
審裁官譚利祥則指，樹木的價值難以評估，法庭無法評估風水價值，並指申索人應依據，若購回兩株同等年份的樹木作價值評估。不過，基於被告昨缺席應訊，故判申索人勝訴。
審裁官重申，若被告他日現身法庭，向法庭解釋缺席的原因，並獲得法庭接納，法庭會重審有關案件，屆時申索人便要證明該兩株樹的價值，與申索金額相符。
案件編號：SCTC44194/2004