甚麼叫做penny-a-liner？
新聞記者或寫作為生者，如以文稿長短計酬，一行字（aline）賣一便士（apenny）是很低的價錢，所以penny-a-line往往指「稿酬甚低的」或「粗劣的（寫作）」，例如：（1）Attheageof21,hestartedsubmittingpenny-a-linematerialtonewspapers（他二十一歲那年，開始向報紙投稿，稿酬微薄）。
Penny-a-liner就是一行字賣一便士的作者，例如：Itistruethathiswritingshavenoliteraryvalue,butwhatcanyouexpectofapenny-a-liner?（他的作品固然沒有文學價值，但對一個稿酬微薄的作者，你能要求甚麼？）
Shesaid,“Hethinkshisfatherwillcome,so....”（她說：「他以為他父親會來，因此……」）這一句，said之後的逗點可不可以改為冒號（colon）？
這一句一般不會用冒號。英文的直接引述（directspeech）多用逗點帶出，冒號只會用來帶出很長的說話，以及有分量或嚴肅的說話，例如：（1）Saidhe:“Weliveinatimeofcontradiction,opportunity,andchange.Tothefearful,changeisthreateningbecausetheyworrythatthingsmaygetworse.Tothehopeful,changeisencouragingbecausetheyfeelthingsmaygetbetter....”（他說：「我們所處的時代充滿矛盾、機會、變化。膽小者害怕變化，擔心事情變壞；樂觀者則歡迎變化，覺得事情會變好……」）（2）Napoleonsaid:“Ifyouwantathingwelldone,doityourself.”（拿破崙說：「要事情做得好，必須親力親為。」留意這兩句改用逗點也無不可。