酒友甲有天忽然來電話問我：「倪匡是不是翹辮子了？」誰說的？他說是酒友乙。
人家在三藩市過得逍逍遙遙，活生生的，誰說他死了就是活見鬼。酒友乙肯定是喝多了兩杯，紅酒上頭瞎扯淡。倪先生的老二不知道還能不能翹起來，辮子就肯定沒翹。他早離開香港，卻還沒離世。酒友乙準因為報紙上再不見他的專欄，便咬定手停了該是蹬腿了。
幾年前，有前輩作家在加拿大落戶，不知怎的我也以為他趙老送燈台，一去更不來。這樣說來，移居異鄉的本地煮字族，每年都該俾眾周知一遍近況才是。「敬告四方忠實讀者，某託諸位之福，依然苟存，尚待大限」，這啟事連生活近照一同上報，應穩當萬分，大可杜絕一切謠傳了。
要不三人成虎，謠言說上百遍，還豈有不成事實之理。哪怕本來是壽星老兒，經不起人家說三道四，都要變成短命鬼。原來葉利欽、諾貝爾、馬克吐溫，好端端仍在世，竟都提早看到自己的訃聞。當年馬克吐溫在歐洲巡迴演講之際，碰巧有表親過世，傳媒卻誤以為他死了。他憋不住給某報編輯發了以下的電報：「貴報對本人的噩耗，乃張大其詞的報道。」