英國物理學家霍金三十年前提出的黑洞理論，震驚科學界，但他周三在都柏林一個國際科學會議上承認理論有錯，並願賭服輸，送了一本棒球百科全書給打賭他的黑洞理論是錯的美國加州理工科學家普雷斯基爾。
霍金原先認為，物質被吸進黑洞後就無法逃逸，黑洞消失後，被吸進的物質也隨之消失。這項理論有違量子物理學原則，量子物理學家認為黑洞不可能完全喪失，普雷斯基爾九七年曾與霍金和霍金的同僚索恩打賭，堅稱被黑洞吸進的物質不會消失。
霍金周三將黑洞理論修正過來，指黑洞不會將吸進物質資料淹沒，相反會將資料「撕碎」後慢慢釋放。他也願賭服輸，送了一本棒球百科全書給普雷斯基爾：「在這裏（英國）很難找到，我曾提議送他一本板球百科全書，但他拒絕。」索恩則仍未認輸。普雷斯基爾對得勝感高興，但坦承「不大明白霍金的演說」，惟有待新理論下月公布後才研究。
英國廣播公司/美國《紐約時報》