【本報訊】港島金鐘道中銀大廈對開一條地底食水管，昨日凌晨突然爆裂，水務署人員事後要封閉金鐘道西行全線進行搶修，導致整個太古廣場包括三間酒店、金鐘政府合署、最高法院、英國領事館等地方，暫停食水供應達十多小時，當局要派出水車到場提供臨時供水服務，數十間食肆受影響最大，叫苦連天；另外上下班繁忙時間，進出中環的交通亦大受影響，預計今日可以回復正常。 記者：梁偉權、胡恩宏、姜偉康
現場是中銀大廈對開金鐘道的快線地底一米深處，一條十五吋直徑的食水管突然爆裂，食水夾雜沙泥破土而出，導致現場路面頓成澤國，汽車要涉水而行，水務署接報後派員到場在凌晨二時將水掣關上，由於該條食水管是供應太古廣場一帶的食水供應，因此有關地方亦隨即停止食水供應。
雖然爆水管位置在快線，但由於恐怕食水會沖走附近地底的沙泥，倘若汽車經過會引致地陷危險，因此，水務署工程人員需要將現場兩條行車線同時掘開，以便進行水管搶修及重鋪路面，事件導致整條金鐘道西行線需要封閉，途經金鐘道的四十三條西行巴士線要在灣仔轉上紅棉道及花園道進入中環，其他車輛亦要改道而行。
在昨日上午上班繁忙時間，由於西行進入中環的車輛改道行車，引致灣仔軒尼詩道出現塞車情況，車龍一度延伸至皇后大道東，為了配合可能有不少市民改乘地鐵的關係，地鐵公司在早上繁忙時間加開一班列車疏導乘客。地鐵發言人稱，昨日早上繁忙時間的乘客比平日略多，但並無出現人潮及混亂情況。
不少上班一族仍然乘搭巴士到中環上班，其中當文員的方小姐表示，她住在跑馬地，平日二十分鐘車程便可以回到公司，昨日爆水管塞車，加上要提前一個站下車步行一段路，結果上班遲了十五分鐘。在中環從事廣告業的潘先生稱，他在離家前已獲悉金鐘道爆水管塞車，所以特意提早半小時出門，但結果仍無法準時上班。
另一方面，水務署在早上五時開始，派出三輛每次可運送六千公升食水的水車，分別停泊在受影響的三間酒店，包括港島香格里拉酒店、萬豪酒店及港麗酒店的停車場及門口，供酒店及太古廣場商戶食肆使用，但部份食肆因為食水供應不足，生意大受影響；另外，水務署又在英國領事館及金鐘政府合署門口，放置兩個分別盛有一千零五十公升食水箱，供有關人士使用。
至於水務署工程人員的搶修工作，至昨日下午四時許，現場慢線經已完成重鋪工程，可以開放給車輛使用；快線地底爆裂的食水管其中六米亦經已更換，食水供應已回復正常，但路面工程仍然繼續，直至今日凌晨時分全部工程才告完成，預計今晨現場交通可以回復正常。
