美國「第一孖女」幾年來一直在總統父親喬治布殊護蔭下，過着普通學生生活。芭芭拉和珍納今年大學畢業，表明對政治無興趣，但主動提出為爸爸競選連任出一分力，這兩周已先後加入競選團，更首次接受傳媒訪問。
珍納在八月號《時尚》雜誌訪問中說：「爸媽從來不想迫我們踏入這圈子，我猜這決定多半讓他們吃一驚。」
喬治布殊沒說是否吃驚，但表明「最高興可跟女兒一起進行我最後的競選，多年後這仍會是我們的話題。」
孖女姊妹還披露了第一家庭的生活點滴：她們二十歲生日在大衞營開「唱Ｋ」派對，那時是九一一恐怖襲擊發生了還不夠三個月，「爸爸工作累透了，但還是替我們慶祝。」
這對第一千金出馬助選，卻對政治毫無興趣。芭芭拉打算以後參加救助愛滋兒童的工作，珍納則想為人師表。
路透社/美聯社