WinstonChurchillwaseatingabowlofsoupwhenhisbutlerinformedhimthatFrenchPresidentdeGaullewantedtospeaktohimonthephone.Hereturnedtothetablesimmeringwithrage."BloodydeGaulle.HehadtheimpertinencetotellmethattheFrenchregardhimasthereincarnationofJoanofArc,"hesaid."Ifounditnecessarytoremindhimthatweburnedthefirstone."
邱吉爾有一次在喝湯，管家走來說法國總統戴高樂要跟他通電話。他回到餐桌時，七竅生煙，說：「戴高樂這匹夫真狂妄，居然告訴我法國人視他為聖貞德再世。我不能不提醒他說，第一個聖貞德被我們燒了。」
【解說】英法兩國的百年戰爭（HundredYearsWar1337-1453）中，法國農家少女聖貞德率領國民抗英，不幸被俘，死於火刑。第二次世界大戰期間，法國淪陷，戴高樂將軍逃到英國，號召國民繼續抗德，一九四四年盟軍登陸諾曼第，戴高樂隨即回到巴黎，獲國民熱烈歡迎，戰後更當選總統。
Incarnation是「賦予形體」或「化身」，例如：(1)Shewastheincarnationofbeauty（她是美麗的化身）。(2)Ithinkhewasabeggarinapreviousincarnation（我想，他前世是個乞丐）。Reincarnation當然就是「再生」。
Bloody是罵人話，一般視為鄙俗，所以書面上有時略作b胏y。Youb胏yidiot！即「你這XX的儍瓜！」