一書成名人人愛扮Anne

一書成名人人愛扮Anne

從來沒有想過一個虛構的小說人物可以帶動整個城市的經濟!愛德華王子島(PrinceEdwardIsland),加拿大最細的省分,也是加拿大最著名的女作家蒙哥瑪莉(LucyMaudMontgomery)誕生及成長的地方。她的一本以愛德華王子島作背景的著作《AnneofGables》,將這個人口只有14萬的小島帶到全世界。我在那裏逗留了四天,發現島上甚麼都與這一真一假的人物有關……

記者、攝影:陳珮娟

一本小說帶動經濟
說愛德華王子島賴以蒙哥瑪莉及《AnneofGables》為生,絕不為過。整個島去到哪裏都是以蒙哥瑪莉和Anne為賣點,一時是《AnneofGables》朱古力店、音樂劇、專賣店、陶瓷塑像店;一時又是蒙哥瑪莉誕生地、兒時之家……就連簡單地吃包薯片,也有《AnneofGables》的Logo!可能是蒙哥瑪莉將兒時的點滴融入小說內,也可能是小說以愛德華王子島的Cavendish為背景,令到虛構的小說人物Anne變得人性化及真實化,也令到不少人誤將真實的蒙哥瑪莉與虛構的小說主角Anne混為一談,弄出不少笑話。當地的旅遊局更不時收到一些莫名奇妙的查詢,例如Anne現在幾歲、她的兒女在哪裏等等,實在令人啼笑皆非!

愛幻想小女孩
《AnneofGables》講述一對年邁的兄妹本想收養一個男孩幫忙打理農場,誰知卻誤收一名愛幻想的女孩Anne,幸好Anne的樂天性格令兩老平淡的生活增添不少歡樂。勤奮的Anne不但考取獎學金,更完成大學課程,最後成為一位出色的教師,令兩老感到驕傲。這本小說迄今已被繙譯成25種語言,在世界各地出售。

1.女主角送上朱古力
在愛德華王子島唯一的城鎮Charlottetown閒逛,便開始發現《AnneofGables》的威力。率先見到的是《AnneofGables》的朱古力店,店內的年輕女店員,頭戴紅色假髮、身穿綠色裙子,活脫脫就是小說女主角Anne的模樣!

AnneofGreenGablesChocolates
地址:102QueenStreet,Charlottetown,PEI
電話:(1)902-3683131
網址:www.annechocolates.com

■朱古力店員打扮成Anne,端起朱古力給客人試食。

■有AnneLogo的楓糖漿,每瓶2.49加元。

2.Anne百貨乜都有
不過說到款式,始終不及毗鄰的《AnneofGables》專賣店。這裏的貨品款式數以百計,除了一些基本的精品如洋娃娃、杯、文具等外,一些你意想不到的產品如花紙、茶包、窗簾等,都加印有紅色小辮子Anne的嘜頭,認真誇張!

TheAnneofGreenGablesStore
地址:Charlottetown,VictoriaRow&QueenStreet,PEI
電話:(1)902-3682663
網址:www.annestore.ca

■Anne公仔酒塞,6.99加元。

3.漫步書中戀人徑
令人將小說主人翁Anne及作家蒙哥瑪莉混為一談,主要是因為小說內的情景,真的可以在愛德華王子島的Cavendish找到。像主角Anne的綠色屋頂之家,一般相信便是她的表哥之家,而屋旁的兩條森林步道,也就是小說內描述的戀人徑及鬧鬼森林。今天,遊客可以進入這個綠色屋頂之家內參觀,至於二樓的房間,則布置得與小說內Anne的睡房一模一樣!

AnneofGreenGables
地址:ParksCanada,2PalmersLane,Charlottetown,C1A5V6.PrinceEdwardIslandNationalPark.
電話:(1)902-9637874

4.結婚也要去綠屋
至於另一間同樣是綠色屋頂的房子AnneofGreenGablesMuseumatSilverBush,是蒙哥瑪莉兒時最愛的叔叔嬸嬸家,那裏亦是蒙哥瑪莉舉行婚禮的地方。屋內最盡頭的小客廳,便是當年蒙哥瑪莉說「我願意」之處,今天很多日本人也專程飛來這裏舉行婚禮。博物館對出的一個湖,一般相信便是《AnneofGables》書中提及的閃耀之湖的真身!

■小說內描述的綠色屋頂之家,其實是蒙哥瑪莉表哥的家。

■戀人徑其實是屋旁的森林小徑。

AnneofGreenGablesMuseumatSilverBush
電話:(1)902-4367329
網址:www.annesociety.org/anne

■來到博物館,不妨坐馬車繞圈一周。

■不少日本人會慕名來此舉行婚禮。

5.狗仔也愛Anne
說《AnneofGables》帶動了島上的經濟,一點也不誇張,單看Cavendish的陶瓷塑像店也製造了不少就業機會。來到陶瓷塑像店參觀的人,看塑像的製作過程反而是其次,最重要的竟是扮Anne上身!到訪者不論男女老幼或小動物,都對化身成為紅髮綠裙的Anne最具興趣。我在張貼出來的遊客照片中,便找到熱愛Anne的主人,竟然連小狗也打扮成Anne的模樣,實在令人啼笑皆非!

■不論男女老幼都在興致勃勃地裝扮成Anne來拍照,作為旁觀者的我,真的很想笑!

CavendishFigurinesLtd
地址:99AbegweitBlvd.,Borden-Carleton,PE,C0B1X0Canada
電話:(1)902-4372663
網址:www.cavendishfigurines.com

■店主介紹製造塑像的程序,手工真的頂呱呱!

出門提一提
簽證:不論持BNO或特區護照均毋須簽證。查詢:28104321(加拿大領事館)
機票:乘加拿大航空往愛德華王子島的Charlottetown,7月8日前出發,來回經濟位票價HK$10,930,機票有效期三個月。查詢:23926666(萬福旅行社)
住宿:FairholmInn每晚房租150加元起;地址:230PrinceStreet,Charlottetown,PrinceEdwardIsland,Canada;電話:(1)902-8925022;網址:www.fairholm.pe.ca
旅遊諮詢:www.peiplay.com
貨幣:1加元約兌5.79港元
鳴謝:加拿大旅遊局、加拿大航空、ColumbiaSportswearCompany

■《AnneofGables》的閃耀之湖的真身。