美國商務部長埃文斯與勞工部長趙小蘭之北京「秀」昨日圓滿結束。熱門議題中，甚麼自由貿易、公平競爭、產品補貼、傾銷、職位流失，甚至彈性滙率問題等爭議，在onehastolookafteritsownbook的情況下，要取得進展或任何共識，相信並不容易，但距離美國總統大選已快將轉入直路，不加多兩錢肉緊、抽多兩鞭，怎向馬迷（選民）交代？商務、勞工兩位部長齊齊出馬，其他人等在本土繼續向中國發炮，當凸顯布殊政府對庶民民生之重視，並非只顧窮兵黷武的「牛仔」，可望爭回多少支持選票。
在兩位部長訪問北京之前，美國政府宣布向中國製造的家具、彩電等產品進口大幅開徵反傾銷稅，這點本欄早於數月前已提出警告，根本沒甚新意，問題是時間度準幾時而已，難道中國領導人心中無數？
至於其餘如自由貿易、公平競爭等爭議，在中國還採用其具社會主義特色市場經濟的有限條件下，不是有handicap（讓磅）的嗎？正是拗都無謂。講到產品補貼，難道我有你（美國）無乎？傾銷嘛，美國人不是對咱們的價廉兼物美的產品趨之若鶩嗎，mutualbackscratching，有何不可？職位流失，試問有多少美國廠家在中國設廠生產或加工產品再輸往美國賣，稍為對經濟學有點認識的都知道這叫「水向低流」，明未？
最敏感的要算滙率，這是個關乎中國整個金融體系安全問題，亦即政權穩定問題，講吓可以暫時還動彈不得，Iamsorry！
不過你最緊要繼續「嘈」，我當會作出反應，這叫「識做」，不然又怎似一齣完整的戲，因為多次美國總統要連任都必拿我當箭靶者，butpleasehelpmetohelpyoupal！
王冠一