給牛屁股吹氣 - 陶傑

給牛屁股吹氣 - 陶傑

一批「學者」聯署,提倡香港的「核心價值」:人權、自由、法治……立時遭到中方炮轟。
所謂「核心價值」,瞎七搭八,親中勢力哪裏聽得進去,「學者」又犯了不了解中國的致命錯誤。
問題先出在名詞上。「核心價值」是美式英語CoreValues的直譯。美國人喜歡浮誇,近年炮製了一大堆工商管理的新名詞,像甚麼「着力點」(TippingPoint)、「網絡主義」(Dotcomism)、「腦震盪」(Brain-storming)、「技術佬」(Techies)、「公司醫生」(CompanyDoctor),還有一個最新的名詞叫「企業武士」(CorporateSamurai)︱︱指的是一個短合同的行政人員,空降一家爛公司,強力清場,炒人裁員,來個大翻天,把公司由虧轉盈之後,就領一筆厚酬含笑而退。

所謂「核心價值」,也屬於這一類。每個月,美國都有大量這類「知識論著」出版,用電腦PowerPoint式的簡約語言,講出一套套「管理哲學」。這類書籍,連同甚麼《窮爸爸富爸爸》、《誰偷走了我的乳酪》等一起,向第三世界中自以為在上位拚經濟的暴發落後民族傾銷,最受那裏的一大批沒有受過西方學問基礎訓練的「學者」、「知識分子」和新聞記者歡迎。
這一類書籍,到特區葉壹堂之類的英文書店看看,剛出版的頭一個月備受「學者」追捧、高官推介,還有「專欄作家」拋書包,通通賣到一百二十元一冊。但如果半年後飛到倫敦紐約的大書店,就會看到這類「管理哲學」的跑江湖書,一大堆擱在大減價的籮子裏,售價九十九便士,如果你有那麼強烈的求知慾和「國際視野」,恭喜你,省點血汗錢,托一位空姐女友下次出勤時替你買一箱回來好了。
中共一聽見「核心價值」這四個字就煩厭,特區的「學者」,用一個美式名詞跟共產黨「溝通」,會不會天真了一點呢?好比跪在一頭母牛的屁股後,鼓腮向母牛的屁眼裏溫柔地吹氣,你以為這是一種人道的行為,讓母牛舒服,但母牛會覺得你在騷擾牠,向你狠狠地猛踢一蹄,把你踢了個大腫嘴巴。能怪母牛嗎?不,只怪你這樣怪異的動作,用錯了對象。
況且,中國人真正的核心價值是甚麼?是自私、貪婪、骯髒、喧嘩,多讀一點梁啟超、胡適、柏楊,就明白了,絕對不是甚麼人權和法治,既然已經回歸中國,就要學習怎樣跟一頭母牛共處,不要強向他的屁眼吹氣,順着他,他會給你牛奶喝的。