權威書評:長氣兼沉悶

權威書評:長氣兼沉悶

克林頓自傳出版聲勢一時無兩,可先睹為快的《紐約時報》權威書評人MichikoKakutani,對《我的人生》卻筆下不留情。對克林頓挑燈苦寫的這部九百五十七頁長的大部頭,她的評價是寫得「鬆散」、寫得「自覺」、寫得「沉悶」,不是為了讀者而寫,而是為了他自己和留名青史而著。
Kakutani筆下沒遮攔寫道,克林頓口才了得、博學兼有魅力,對後冷戰世局有洞見,加上他在哪裏跌倒就在哪裏爬起來的「打不倒」故事,本來可寫成一本引人入勝的書,偏偏《我的人生》就像他當總統那樣,缺乏自制和專注能力,長氣兼沉悶,讀得人看到他結語收筆就直叫好,是辜負了讀者期望。

「自我剖白才有價值」
《我的人生》的鬆散,Kakutani指出在於克林頓「胡亂地指自己記起兼想想立此存案的事共冶一爐」,描述進餐、演講、拉票、特赦火雞的篇幅沒完沒了,連凌晨四時起床見尼日利亞新總統都記下來,全書「寫得匆忙,編輯得更匆忙」。
至於全書焦點所在──他和萊溫斯基的白宮性醜聞,Kakutani指那怕他自責「不道德又愚蠢」,但不見得他對婚姻關係有新見解,反而更多篇幅是他在攻擊右翼政敵想利用這醜聞來打倒他;對福利改革和平衡預算等政績大談特談,胎死腹中的醫療改革就幾筆帶過。
一句話,Kakutani寫道,「克林頓是美國總統,才令他的自我剖白有新聞價值」,否則他的自傳跟一大堆名人或非名人回憶錄沒有分別。
美國《紐約時報》