古德明
香港第二屆七一遊行屈指將至，所謂民主派議員劉千石呼籲放棄「還政於民」口號：「假如我們不想避地他邦，或和中央硬拚，就必須採取退一步策略，和中央溝通，否則有損香港福祉。」他還擔心中共不明白其用意，走到電台上說：「今天有普選，我會投共產黨一票。」
香港人不可能和中共頡頏，這一點不必劉千石研究多年才可領悟。而不能頡頏就要退讓的政策，也不必劉千石苦心制訂，中國大陸那些民主黨派都可借鏡。劉千石以民主名義當選議員，每月領取香港人十多萬元薪俸；現在香港民主大勢已去，相機轉吃國糧，實回頭其未晚。難怪他獲得董建華馬上破格單獨接見，會後春風滿面，對董建華只有褒詞。
「和中央溝通」是個很動聽的詞語。但劉千石不可能不知道，這無非「惟中共是從」的另一說法：稍有不從，你就是漢奸賣國賊吳三桂吃狗餅的等等。至於香港人無可奈何之餘是不是就應該放棄民主理想博取中共一笑，那得看香港人的品格了。
明朝憲宗皇帝不親國事，「君臣否隔（隔絕）」，朝士多主張憲宗召見大臣議政。司禮太監答應安排君臣會面，但事前約定：「初見，情未洽，勿多言。」及會面，大學士彭時只說了一件小事，獲憲宗首肯，禮部左侍郎萬安就頓首高呼「萬歲」，準備退出。彭時等不得已，也只有跟着退出，結果傳笑一時，大家都稱他們為「萬歲閣老」（《明史．萬安傳》）。現在劉千石講溝通，小事都未說一件就喊「投共產黨一票」，這可不是笑話，除非你認為文革、六四等都是笑料。當然，劉千石雖然不是「萬歲閣老」，也可稱為「投共議員」了。
從前，除了萬歲閣老，我國還有無數折檻朱雲：漢朝成帝年間，朱雲進諫忤旨，被御史拖出宮殿。他死抱殿檻，檻折。事後，成帝下令不要更換斷檻：「勿易，因而輯（修補）之，以旌（表揚）直臣。」此後歷朝「宮殿正中一間橫檻，獨不施欄楯，謂之折檻」（《容齋續筆》卷三）。這折檻的意思，劉千石之徒不會明白。朝臣不可能和皇帝頡頏啊。
年前中共邀請香港民主派議員競選港區人大代表，劉千石第一天就呈遞參選表格，說是「希望獲准回鄉探望母親」。當時我寫過一篇文章說：「為母親而參選，語來字字沉痛。但不知為甚麼，他雙手呈上參選表格時，對着記者鏡頭的卻是一臉燦爛笑容。」
現在，他笑得更燦爛了。
……………………………………………………
作者專研中、英語文，文章逢星期六刊出