看美國電影，常聽到sucks（？）一字，是甚麼意思呢？
Suck本意是「吸啜」，例如：Shewassuckinglemonadethroughastraw（她用吸管吸檸檬水），俚語常以suck指口交，習慣和off連用，Heforcedthegirltosuckhimoff即「他強迫那女孩同他口交」。Hesuckeduptotheboss為甚麼解作「他奉承上司」，應該不言可喻。
俚語粗野，特別喜歡用suck這類字眼。現在，說事物討厭、糟糕等，也常用suck這個字，例如：（1）Thelecturesucked,andIleftbeforeitwasfinished（那個演講很沉悶，我不待講完就離場了）。（2）"Ican'tgooutwithyoutonightasIhavetoprepareareportforameetingtomorrow.""Thatsucks."（「我今晚得準備一份明天開會用的報告，不能和你外出了。」「真沒趣。」）初學英語者，切勿隨便使用這類粗鄙字眼。
Coldfeet一詞是怎樣用的？
從前，tohavecoldfeet（有一雙冷腳）即「一貧如洗」，貧窮得連鞋子都沒錢買。後來，tohave/getcoldfeet漸漸變成「害怕」、「臨陣退縮」的意思，那當是因為恐懼往往帶來寒意。例如：Hedecidedtoaskhisbossforarise,butgotcoldfeetatthelastminute（他決定向上司要求加薪，但最後一分鐘卻膽怯起來）。
【代郵】陳先生：Coldturkey一詞，拙欄往日解釋頗詳，不便覆述，請諒。