貴欄Anyoneallowingtheirdogtofoulinpublicplaceswillriskprosecution（縱狗便溺污染公共地方，當被起訴）一語文法錯了。Anyone是第三人稱單數名詞，所以theirdog應改為hisdog。好一點的英文參考書不會容忍美式英語，先生找本看看吧。
Anyone文法上當然是單數，代名詞是he等，例如：Cananyonemoveamountainallbyhimself?（有人可以獨力移山嗎？）不過，觀念上，anyone有複數含義，所以往往會用they作代名詞，這叫做「觀念上的匹配」（notionalagreement），而這也不是美式英文，請看邱吉爾TheUnrelentingStruggle裏一句話：...itwillthenbeopenforanyonetotakeupthequarrel,iftheythinkthereisanypublicadvantageindoingso（這時候，假如有任何人認為加入爭執有利大眾，他們就應加入）。
也許，那位讀者會說邱吉爾沒有看過好一點的英文參考書，那麼，請看英國小說家奧斯汀（JaneAusten1775-1817）MansfieldPark裏一句話：...asanybodyintheirsenseswouldhavedone（任何有頭腦的人都會那樣做）。奧斯汀即《傲慢與偏見》作者，以文筆謹嚴著稱。
近年「男女平等」觀念流行，以he作anyone、someone、noone、each、every等的代名詞，女權分子會不高興，所以現在多改用they，英美無別，而美式英語現在流行宇內，英國也深受影響，那位讀者實在不必視為「劣質英語」的同義詞。