保羅．肯戈（PaulKengor）
談論剛逝世的美國總統列根的書不計其數，但全都忽視了他生命中最重要的力量：信仰上帝。我的書《上帝與朗奴．列根》（GodandRonaldReagan）有談論這方面的影響。
但今天我想講一本對列根有深刻影響的書，就是錢伯斯（WhittakerChambers）的《見證人》（Witness）。我寫書時訪問的所有人，都眾口一詞，指列根可以背誦這本五二年出版的書其中的段落。大家都知道，錢伯斯曾是無神論的共產主義者，做過蘇聯特務，後來他在麥卡錫參議員的委員會，指控國務院高官希斯（AlgerHiss）做蘇聯間諜。
《見證人》是很好的書名，除了因為錢伯斯作證指控希斯而聲名大噪之外，也見證了作者後來皈依基督的情形。我在自己的書裏，用了一整章來談論錢伯斯和列根的關係。
錢伯斯在序言坦白道：「我們時代集中的邪惡，我都在共產主義見到。」這跟列根三十年後指蘇聯為「邪惡帝國」何其相似，錢伯斯經常用「邪惡」來形容蘇共，他在《見證人》宣稱：「共產主義絕對邪惡。」
錢伯斯認為，共產主義毫不新鮮，其實是「人類第二久遠的信仰」，在《創世記》已出現，就是「人想做上帝」。共產主義在歷史上有過不同面貌，其遠景就是人不要上帝的遠景。列根後來也說有兩種世界觀在鬥爭，一是人為慈愛的上帝創造，享平等自由，代表人物是林肯；另一是相信宗教是人民的鴉片，代表人物是列寧。
但列根和錢伯斯有一重大差異。錢伯斯悲觀，列根樂觀。兩人的思維都緊扣冷戰，但列根的信仰使他對冷戰的結果樂觀。錢伯斯雖然覺得自己「棄暗投明」，但他同時擔心自己離開了勝方投往敗方。列根則深信美國會戰勝共產主義，認為共產主義無前途。
雖然錢伯斯影響了列根對共產主義的看法，但他沒有左右列根對共產末日的信念，列根一早預見馬克思主義會掉入歷史廢堆。兩人所見雖大致相同，但對結果的預測不同。這差異對世界有極不同的影響。影響列根的人不少，但他的信心則是無與倫比的。
……………………………………………………
作者為美國GroveCity學院政治科學副教授，本文摘譯他在美國傳統基金會（TheHeritageFoundation）的演詞