Donotneedto和neednotto有甚麼分別？
Need字之後假如接另一動詞，則既可作普通動詞，用to帶出那另一動詞；也可作助動詞（auxiliary），和must、should、can等一樣，直接帶出那另一動詞，但這用法只限於否定句或疑問句。例如「他不必去」可以譯做Hedoesnotneedtogo或Heneednotgo；「他要去嗎？」可以譯做Doesheneedtogo?或Needhego?但「他必須去」卻只能譯做Heneedstogo。
有否定含義的句子，也可用need作輔助動詞，例如：（1）Idon掐thinkheneedgo（=Idon掐thinkheneedstogo我認為他不必去）。（2）Allsheneeddoistolookafterthebaby（=Allsheneedstodoistolookafterthebaby她只須照顧孩子）。
留意need作輔助動詞，即不可和to連用，例如不可說Heneednottogo、Needhetogo?等。那位讀者說的neednotto是錯誤寫法。此外，過去式的Didheneedtogo?和Hedidnotneedtogo都不可改寫作Needhego?或Heneednotgo；不過，過去式的轉述句（indirectspeech）也可以用neednot，例如：HesaidIneednot（=Ididnotneedto）go。
作輔助動詞的need，和have連用，可以指過去，但Heneednothavegone是說「他去了，其實是不必去的」；Hedidnotneedtogo則是說「他不必去──他可能去了，也可能沒有去」。兩個說法意思不同。