蘋論:我口講我心的列根 - 何洋

蘋論:我口講我心的列根 - 何洋

在外交場合,即使主客兩國的領袖在意識形態上有重大分歧,雙方會面時總會給對方留有餘地,以營造良好的會談氣氛。列根就不一樣,他從不說客套話試圖掩飾自己反對共產極權的立場,他口中所講的必然與他心中所想的完全一致。對此前蘇聯總書記戈爾巴喬夫應有深刻的體悟。
1987年列根在當時還在的柏林圍牆演說,戈爾巴喬夫也是聽眾之一,在講話期間,他忽然停下來面對戈氏說:「若你真的要追求和平和解放,欲尋求東歐和蘇聯的長治久安,就把這牆拆掉吧!」
在列根任內出任國務卿的G.Shultz回憶,1988年列根曾與戈氏在會面時拿蘇聯人整天排隊的現象來開玩笑。故事說,戈氏剛上任時為改變蘇聯人酗酒的惡習,推出一項以減少供應來鼓勵國人少飲伏特加酒的政策,從此買酒的人需要輪候很久,大家因此對戈氏十分不滿。話說這回甲乙兩人在排隊購酒,在苦候良久後,甲對乙說:「這實在太過份了,我現在就要到克里姆林宮把戈爾巴喬夫幹掉。」甲離開後不久回來,乙仍在排隊,向甲問道:「怎麼樣?把他幹掉了嗎?」甲答道:「豈有此理,原來要把他幹掉的人多的是,人龍比這裏還要長呢,所以我決定回來。」戈氏聽後面有難色。
這故事不但反映出列根率直敢言,我口講我心的性格,同時亦透露出他愛說笑話和幽默的本色。這後者最經典的應算是他1981年被槍擊後,在急症室內對太太南茜所講的第一句話:「Honey,Iforgottoduck.」(甜心,我忘了要躲避子彈。)
人們懷念列根,除了他在外交和經濟上的成就外,相信亦與他率直和幽默的性格不無關係吧!