Heisfiveyearsold和Heis5yearsold（他五歲）這兩個寫法，使用上有甚麼分別？
這是數目寫法的問題。一般而言，法律文件、重要宣言、證書等，數目會用英文字寫出，不用阿拉伯數字，例如：ThisistocertifythatSo-and-SohasthisdaybeenadmittedtotheDegreeofBachelorofArtswithHonours,ThirdClass,intheUniversityofNewHongKongunderourhandsthistwenty-fourthdayofSeptember,TwoThousandandThree（某某今日獲予等頒授新香港大學文學士三級榮譽學位，時維貳零零叁年玖月貳拾肆日，此證）。這種寫法既冗長又不易讀，日常寫作不會使用。
最通用的數目寫法，是「一」至「九」用英文字寫出，「九」以後則用阿拉伯數字，例如Heisfiveyearsold、Iam15yearsold等。整數「一」至「九」假如帶出hundred（百）、thousand（千）、million（百萬）等字，用英文字或阿拉伯數字寫都同樣常見，例如：Morethantwothousand/2000copiesofthebookhavebeensold（這本書已賣了超過二千冊）。
一連串的數目，寫法則宜統一，例如：（1）Wekept20chickens,13ducks,2catsand1dog（我們養了二十隻雞、十三隻鴨、兩隻貓、一隻狗）。（2）Icountedfromonetofifteen（我由一數到十五）。
分數一般用阿拉伯數字寫出，例如：Therewerethenonly