DuringtheSecondWorldWar,ChurchillonedaysummonedMontgomeryandsuggestedthathestudylogistics.Montgomerydoubtedthatheshouldbecomeinvolvedinsuchtechnicalmatters."Youknow,"hesaid,"familiaritybreedscontempt."
"Iwouldliketoremindyou,"Churchillreplied,"thatwithoutadegreeoffamiliaritywecouldnotbreedanything."
第二次世界大戰期間，邱吉爾有一天召見蒙哥馬利，建議他研習行軍調度之法。蒙哥馬利認為這類技術問題，自己未必須要理會。他說：「你該明白，輕忽生於熟諳。」
邱吉爾回答說：「我要提醒你，天下無事不生於熟諳。」
【解說】名將行軍，似乎多不遵繩墨，宋朝名臣宗澤識岳飛於微時，授以陣圖，但岳飛「一見即置之」，認為「陣而後戰，兵之常法，然勢有不可拘者。且運用之妙，存於一心」。宗澤聽了，不禁歎服（《金佗禾卒編》卷四），這卻和邱吉爾不同。
Familiaritybreedscontempt是成語，頗有「英雄慣見亦常人」的意思。留意familiar或familiarity除了解作「熟悉」，還可解作「過分親昵」。
以下兩句的familiar意思不同：(1)Iwasfamiliarwithhisfamily（我和他一家人很熟悉）。(2)Hewasfamiliarwithhisfriend'swife（他和朋友的妻子太過親昵了）。第二句的familiar，指超越常禮的親昵舉動或關係。Familiaritybreedscontempt的familiarity，當然也有「過分熟悉」含義。