百年第一人 - 李登

百年第一人 - 李登

演戲從來不是兒戲!台上幾分鐘,台下千日功。三年可出個狀元,像馬龍白蘭度那檔次的演員,真要百年才出一個。電影雜誌《Premiere》選出有史以來一百個偉大的角色,他演教父自名列第一,跟在他後面的是《碧血金沙》的堪富利保加,《亂世佳人》的慧雲李。
說來倒是掌故。演《教父》之前,他早憑《碼頭風雲》成了奧斯卡影帝,導演哥普拉卻要他先試鏡,他從不試鏡,這回居然破例。哥普拉借來一部攝錄機,親自上他家去,叫他試演教父第一場戲。跟他做對手戲的是個意大利理髮師,後來在電影裏演殯儀館老闆,央教父替他女兒報仇的那人正是他。
馬龍白蘭度在他家的客廳演這場戲,身穿和服,頭蓄馬尾辮。為了讓自己的扮相神似一點,他黏上假鬍子,又在嘴裏塞了衞生紙,說:「我要看來像條鬥牛犬。」監製羅拔伊雲斯看了錄影帶,竟認不出他來,問道:「倒像個意大利人,他是誰?」
原來他演戲有個禁忌,最害怕是噪音,有時會戴上肉色耳塞,以免分神。他的花頭也真夠多,演教父死前跟孫子在院子裏玩耍的一場戲,就把兩塊橙子皮塞在嘴裏去逗那個小演員。這樣的影帝,在銀幕上哪會死,就只會活上千百年。