上海人有句俗話叫「人來瘋」，是說小孩一見家裏來了客人，便撒嬌、淘氣，做出一些忘乎所以的舉動。邱德根是上海人，當然曉得這句話的意思。
他把「瘋」字的病字頭拿掉，管他名下一匹馬叫「人來風」，洋名叫WindWinner，真有點意思。「人來風」能跑出個名堂來，亦總算名實相符，沒枉負馬主給牠取個美名的一番美意。好馬得有個好名，關雲長的坐騎叫赤兔，項羽的四腳伴兒叫烏騅，名字都取得不賴。
「祥勝奇駒」的洋名叫MrCool，也不賴。Cool有好、棒的含義，粵語相近的說法就是正、正斗，而普通話的「酷」字就是從cool衍生出來的。帥哥當然酷，靚妞當然酷，人物事物全都可以說酷。這件襯衫真酷，AC米蘭對傑志的一場球真酷，許冠傑歌唱得酷，碧咸就自是足球場上的MrCool了。
老馬迷告訴我，多年前有匹馬叫「龍潭老鼠」，西洋名叫LongTimeNoSee，名字真逗。Longtimenosee（意為好久不見）是洋涇浜英語，即pidginEnglish（混雜不純的英語）。洋涇浜位於舊日上海北郊，英法租界交接處。「浜」解作小河溝，並非「濱」的簡體。朗文《當代大辭典》把pidgin翻作「洋涇濱」，「濱」字應是「浜」字之誤。