情困巧克力 - 陶傑

情困巧克力 - 陶傑

最近的金融時報在副刊的右下角刊登了一段小小的更正啟事:
「上星期六本版一篇文章說,比利時的巧克力製造商馬可里尼(PierreMarcolini)出產的巧克力,其可可是向可可商貝謝(ScharffenBerger)購買的。事實上,馬可里尼的巧克力直接由他向各國可可農販親自採購。」
啟事登得很小,幾乎要用放大鏡才看得清楚。讀者了解的是:金融時報的一位作者說這位比利時的巧克力名牌所用的可可配料,是向某一家可可商定購。巧克力廠的老闆感到很憤怒,來信澄清,報刊查證之後,聲明更正。
在許多讀者眼中,這是小事吧,但在馬可里尼先生的眼中,這是比生命更重要的頭等大事。
馬可里尼和他的妻子妮古拉是比利時的名巧克力企業家。他從小就熱愛吃巧克力,他小時喜歡把巧克力藏在許多抽屜,然後過一段日子打開抽屜,像發現一個寶藏,只為了一份自欺的喜悅。十九歲那年,他成為比利時最傑出的糕點學徒,還得了國家獎,然後他就學製巧克力,一直到今天成為歐洲的巧克力名牌。

馬可里尼怎樣造精良的巧克力?他說,要憑一份信仰,把巧克力當做一項終身信守的宗教,他追求完美,對巧克力的配料,要求嚴格的紀律。他把巧克力視同紅酒,有不同的佳釀,要醇香在味蕾的深處綻放,他親自到南美洲去採購可可,只因為他對產品懷有一份此志不渝的忠誠。
金融時報的錯誤資料,也許令他感到很受辱,他寫信去投訴,因為他不允許另一個叫做貝謝的可可商分享他的商譽和美名,雖然在顧客的眼中和舌端,他的產品一直都沒有令人失望,但他堅持事實的真相不受玷污,雖然可可是從哪裏採購的,說句老實話,沒有甚麼人會真正的關心。
一個社會充斥着許多投訴,但投訴也要講求質素。金融時報的這段應投訴的更正,質素很高很高。一家巧克力商店,法文叫做Chocolatier,平實而低調,不像大陸台灣那樣動不動就自稱「牛肉麵大王」、「小籠包大王」,但這個字代表的就叫做專業。
中國的總理訪問歐洲,對於人家的高科技武器甚有興趣,但他會不會參觀一家巧克力商店?比起他統治的從金華火腿到奶粉都摻拌了DDT和化學雜質的國家,或許他永遠不會明白,一個國家的尊嚴,不靠導彈大炮,而是溶鑄在一盒小小的巧克力心意之中。