日本首相小泉純一郎相隔不足兩年後再訪北韓,雖說是有成果,但從北韓接待儀式的簡單而冷漠,凸顯兩國在交惡數十年後,仍難消除敵意和不信任──平壤政府在機場沒有儀仗隊歡迎他,沒有代表獻花,小泉甚至要自備午餐充飢。
峯會在首都平壤的大同江迎賓館舉行。剛開始時,小泉臉上還勉強擠得出一點笑容,但隨後即使在大批攝影記者的鏡頭前,他也幾乎全程緊繃着臉。看見北韓領袖金正日時,二人沒有強裝熱情地擁抱,甚至連那示好必不可少的四手相握動作也沒有,只是簡單地單手一握。
金正日的冷淡「貫徹首尾」。他沒有派儀仗隊到順安機場迎接乘專機抵達的小泉,沒懸兩國國旗;機場與平日不同的是多了約百名隨行的日本記者。小泉走了一段短短的紅地氈路,便登車赴迎賓館。
前年九月小泉初次訪朝時,最高人民會議常任委員會委員長金永南和國防部長金一哲等二十多人接機,但今次僅由副外長金永日出迎。
新華社報道指出,平壤派層級較低的金永日迎接小泉,顯然對東京未能落實履行上次舉行峯會時簽訂的《朝日平壤宣言》、推動日朝關係正常化極度不滿。
會議在十一時左右召開,結束後金正日沒有為小泉設午宴洗塵。小泉吃的是助手從東京帶來的飯團。
其實小泉對平壤也同樣充滿疑慮。他在抵埗數天前,先派五十人到平壤察看他的車子將駛經的道路是否安全,據報還到迎賓館的會議室拆除了竊聽器,又在電話裝上防竊聽的電子裝置。
美聯社/中央社