今個夏天起，女士們穿上比堅尼泳衣曬太陽，已毋須為肩膊和玉背上留下的肩帶背帶印而煩惱，因為英國有人發明了一種無帶比堅尼，不但無肩帶，連背帶也沒有，讓女士們不用裸露上身，都可曬得一身均勻的古銅膚色。
這款「半堅尼」（Demikini）泳衣毋須綁帶，卻有抗地心吸力的神奇功效，可將女性一對豐乳承托起來，秘密在於使用手術專用的啫喱膏。穿着時只需將啫喱膏塗在身體兩側的皮膚上，再把泳衣貼上，泳衣就會緊緊固定在胸前。
這種啫喱膏經過皮膚測試，不易引起敏感，而且非常舒適，即使用者亂走亂跳，泳衣也不易走位。
「半堅尼」是由四十七歲前女教師西爾弗發明。她說：「曬太陽真的很討厭，每次曬完都要設法除掉身上的泳衣印。」
西爾弗像其他愛好日光浴的女性一樣，不想當眾赤裸上身曬太陽，但為了曬得一身均勻膚色，得不時撥弄泳衣肩帶和背帶，不勝其煩。
五年前，她靈機一觸想出這項設計，早前度假時親自試穿，反應奇佳，引來豔羨目光，因為從正面看，她的確是穿上比堅尼，但從後面看，卻似是「真空」上陣。她說：「我一走到池邊，人們已開始竊竊私語，跟着很多人前來問我在哪兒有售。」
從眾人的反應，她知道自己這項發明有市場，於是申請專利和成立公司，並找製造商生產「半堅尼」。
「半堅尼」下周在英國公開發售，上截連啫喱膏售約三百六十港元，亦可當作內衣配襯露肩和露背服裝。不過由於採用黏貼設計，所以大約只可穿十五次。下截泳褲另售約一百四十港元。
英國《每日電訊報》/《每日鏡報》