Hasyetbeenformed和hasnotyetbeenformed是否同義？
Hasyetbeenformed應是Hasyettobeformed之誤，例如：AnoppositionpartyhasyettobeformedinmainlandChina。這和AnoppositionpartyhasnotyetbeenformedinmainlandChina意思的確差不多，都是說「中國大陸還未有反對黨成立」。不過，hasyetto往往有「預期某事難以實現」含義，hasnotyet則沒有這含義，例如：IhaveyettoseesomeonemoreunscrupulousthanOurLeader,ComradeTung（我還沒有見過一個人比我們最高領袖董同志更加寡廉鮮恥）。
先生日前談到議價的一些說法，其中有Wouldyoumakeitcheaper？（便宜一點好嗎？）但cheap有「下賤」意思，西歐店舖職工聽到顧客這樣說，或會不予理會，或會勃然變色請君離去。所以我向來只說MayIhavethebestprice,please？先生以為如何？
近年香港人習慣以cheap字譏人、物下賤，但這可不是cheap的唯一用法，讀者對cheap也不必那麼敏感。請看CambridgeInternationalDictionaryofEnglish和《朗文當代英文辭典》cheap字條下例句：（1）Childrenandtheelderlyareentitledtocheaptraintickets（兒童和年長者可購買廉價火車票）。（2）Breadischeapinthisshopbecausetheybakeitthemselves（這舖子的麵包是自己烤的，售價自然便宜）。那麵包店主以至買廉價火車價的老人，都絕對不會因cheap字而勃然變色云云。讀者請勿過慮。