科大校園發生學生毆鬥，今年三月已落莊的學生會前會長陳翊也成為追訪對象。不過，昨晚科大學生會已經投票選出了新一屆會長，陳翊功成身退，暑假之後更正式告別四年大學生活。他說，○○年他踏入科大校園，從未想過大學生活是這樣的…… 撰文：李慧玲 攝影：司徒世華
我中學時候，完全不留意時事，但剛入讀大學時，發生了警方用胡椒噴霧驅逐示威學生，學聯四子被捕，我大為震撼。於是，也成為學生運動一分子。
………………………………
搞學生運動，當然有挫折。同學對飯堂加價切身問題好關注，但對時事冷漠得多。九一一當晚，學生會在校園舉辦燭光晚會，95%出席者是教授和外國留學生。我路過休息室，電視播放大廈倒塌，有同學說：「沒甚麼好看，轉台看電視劇啦！」
有人說大學生質素下降，道德操守比以前差，我同意；但公平一點，質素和道德操守下降的不單是大學生，而是整個社會。
………………………………
我也見識過校園政治。在大學削資引發學生罷課問題上，有同學不滿學生會事前沒有諮詢，釀成風波。從我的立場，當時時間緊迫，不可能諮詢。你選了我，我以我的智慧能力判斷；你不滿意，下屆可不再選我。
為了這件事，我三月落莊時，有同學搞了不信任動議，並在我卸任前一分鐘通過。我感受很差。我和幹事們事前有想過集體辭職，令不信任動議搞不成，反正我們都畢業了。但最後我們決定不可以不負責任。
我覺得我做得比董建華好，我起碼會去面對，負責任。
………………………………
科大最令我戀戀不捨之處，是我們有一個最受學生愛戴的朱經武校長。我們有驕人學術成績、全校師生在兩大（科大、中大）合併爭議所表現的團結……
我入大學時，一心只以為大學生活會令我成為專業人士、賺好多錢，但結果我學識的是，一個人不可以單靠書本知識生存，必須有判斷大是大非能力。去年7.1，我站在遊行隊伍，深深感受到自己正活在一個大時代，想哭。